主页（http://www.zhonghuagame.com）：专访｜《心理罪》导演五百：国漫影视化，如何打破次元壁？
“我第一次看《画江湖之不良人》的时候非常激动，我知道它在年轻人里特别受欢迎，当时一晚上就几乎追完了更新，立刻让团队联系原动漫创作团队，然后我骑着自行车就去登门拜访谈影视版权了。”4月12日，网络剧《画江湖之不良人》的横店媒体探班现场，导演五百对澎湃新闻（）记者回忆道。
说到导演五百的名字，读者的第一反应可能是“陌生”，但是说到其2015年执导的网络剧《心理罪》，确是以制作精良、题材新锐引发过一度热议。他在《心理罪》后的作品《灭罪师》，也是一部网络剧，主打中韩合作+悬疑题材。而现在，五百则把关注点放在了国产动画的真人改编上。
网络剧《画江湖之不良人》以同名3D历史武侠动画为基础进行改编创作，动画版自2014年7月全网上线至今，播放量已经超过25亿次，拥有5000万活跃粉丝，动漫开发的同名手游坐拥800万手机用户。真人版联合导演五百、王伟，编剧则由饶俊（《花千骨》）、褚懿负责。
探班当日，澎湃新闻记者来到原动画著名场景之一“剑庐”，拍摄现场恰逢李星云（郑业成 饰）、陆林轩（李纯 饰）动作对手戏，这场原著动漫中的剧情为8年后，李星云、陆林轩长大成人。阳叔子收到来信，称李星云的身世被神秘人发现。阳叔子恐无法再用一己之力，把二人守护在身边，只能让他们闯入江湖。为了考验李星云和陆林轩，阳叔子发起一场比武测试。
探班现场，最深的感受便是演员们大胆、鲜艳、极富“二次元”观感的服装造型，导演五百表示，正是因为《画江湖之不良人》的二次元粉丝太过庞大，才让他决定必须突破传统武侠作品的创作格局，创造“2.5次元”的概念，通过演员、服装、动作、场景、后期等等方面，使真人剧保留3D动画的即视感。
但是，就在不久之前的《秦时明月》真人剧口碑不尽如人意的事实或许提醒了我们，现有的影视作品中，鲜有动漫改编真人剧的成功案例。编剧饶俊表示，此次改编着重扩充原著感情线“虐恋”部分，希望能成功突破“次元壁”。
网络剧《画江湖之不良人》由北京爱奇艺科技有限公司、北京壹酷文化传媒有限公司、北京若森数字科技有限公司联合出品，将于今年8月在爱奇艺独家播出。
动画《画江湖之不良人》是“画江湖”系列的首部作品，其系列另一部作品《画江湖之灵主》正在全网联播。《画江湖之不良人》第二季动漫即将于2016年4月正式全网上线，亦会有改编网络剧计划，而电影版《画江湖之不良人》也将连续启动。
【对话】
澎湃新闻：据说你是因为家里的小朋友推荐，才接触到动画《画江湖之不良人》的，结果自己沉迷到一发不可收拾？
五百：对，一天一夜就看了个差不多，第二天又补了一点点，那时候动画版第一季还没更新完呢。我看了以后觉得特别好，就特别想找动画制作公司去聊，我到处找关系，找到人以后第一时间直接骑着一辆自行车就去聊了。
澎湃新闻：这部国产动画最吸引你的地方是什么？
五百：这部动画的故事本身就写得不错，延展度特别大，我觉得是可以做几季没问题的。我希望网剧从二次元的动画改编过来，做成真人之后形成一种“2.5次元”的风格。虽然是拍真人，但是会给观众一种在看3D动画或者在玩游戏的即视感。所以说在拍摄武戏、打戏包括文戏上的各种走位，我们都下了很大的功夫。特效方面，我们找了Fun House团队，就是《加勒比海盗》的特效团队。因为《不良人》里面除了六个相对的“正常人”其他都不正常，都长得奇形怪状的，我是每个人都尽量还原，然后导模出来做。
澎湃新闻：从二次元到2.5次元转换，最大的难点在哪？
五百：最大的难点就是还原，倒并不是说特效方面，而是人物造型。因为人物造型是在动画里已经彻彻底底被固定了，包括一个头饰，甚至一个耳钉都已经有了设定，就是你没有想象空间，你只能去还原。无论是选择真人的气质和动画的气质相符合的演员，还是说在服装造型上做到统一，所有的东西需要百分之百还原。因为漫画毕竟是漫画人物，你把它放到真人的脸上，是会有好大的区别的，所以说，这个是比较难的。
五百：那当然了，还是要往二次元的感觉走，要还原度高，要颜值高，所以在挑演员这块是挑了无数的，我觉得挑选演员也是动漫IP区别于所有的小说IP改编的最难的一块。比如《心理罪》的方木，其实我把方木的人物设定改动得非常大，原著小说里的方木，哈哈，原来其实是我这样的瘦版，戴个眼镜，总是抽烟，是这么一个经常思考、不太爱说话的人。但是，我把他改成一个阳光的、帅气的男孩，眼镜都摘了，但是也能得到观众的认可。
澎湃新闻：探班看到的造型，坦白说非常大胆，是过去武侠片没有出现过的感觉，听说是出自《琅琊榜》造型师之手还挺吃惊的。
五百：对，我的原则是尽量抛弃掉传统武侠片的拍摄手法。因为我个人作为导演，相对来讲还算是比较技术控的，就是我对拍摄的质量，从前期到后期会跟得很细。茹美琪老师是国内一线的服装造型师，但是这部戏和《琅琊榜》的服装风格完全不同，是完全二次元的感觉，对她而言也是一个挑战，所以她也觉得很新鲜，我们前后尝试了好几版，包括我们男一号的服装，毁了好几版。然后你看到的海报照其实是Coser的服装，那种质感和我们现在拍戏用的还不一样。原著动画里面有很多服装带印花、渐变、刺绣的，我们都在不断尝试。所以我们开机的前一天，服装还在运输的路上，一天到几件，一天到几件（笑）。
澎湃新闻：会担心服装方面接受度差吗？比如《太子妃升职记》的那种吐槽？
五百：不会的，在服装这一块，我个人是非常有信心的。
